While the latter refers to someone who looks exactly like another person, being called a choppelganger is not as polite.
Have I got the mobile office loadout for you. Minimalist gear might be fashionable, but it's often just a sly code-word for ...