Studio 42 & Co.’s pajama-themed gala crowned 2025 theater award winners, unveiled a packed 2026 season, and turned a cozy ...