A UK company has said its flying taxi Valo aircraft could be available to transport customers from London airports to cities like Oxford from 2028.