A slew of new tax provisions went into effect in 2025, which could significantly change how much you'll get back.