For Democrats seeking to return the House to their party’s hands, retirement announcements are a window of opportunity.

A Republican call to give Americans cash instead of health insurance subsidies revives an old idea that has left millions ...