Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu has urged calm after a bus driver ran over and killed a teenage boy.