Sally Wainwright's Britbox series focuses on a group of middle-aged women, fed up and looking for more, who form a punk band to work out their baggage.