Segway’s latest robot mower is turning a chore that once swallowed entire weekends into a slow, steady background process.

The grass outside might be stiff with January frost, but good clean yard work is by no means far from the minds at Segway. At ...