In a landmark experiment that bridges a century of quantum theory and modern technology, physicists have, for the first time, directly observed individual free-range atoms interacting in open space.