Brenda Castro jumped into the Rio Grande with her child to evade capture after a chase, facing human smuggling charges.