A U.S. Government Accountability Office study reported that 41% of American workers are unaware that 401(k) plans carry fees. Yet these fees can cost a workers thousands (and thousands) of dollars ...