If you’ve ever tried on workout clothes and thought, “Why does everything either look boxy or ride up?”—you’re not alone. Athletic or rectangle body shapes often get left out of the fit conversation.

Hourglass figures get praised in theory—but when it comes to activewear? It’s a whole different story. Tops are too tight in the bust, leggings can’t decide whether to fit your hips or your waist, and ...