Fans heading to theaters for “Now You See Me: Now You Don’t” on Nov. 14 will be treated to one of the year’s most creative movie tie-ins: a popcorn bucket that doubles as a magic trick. At first ...