Tableau announced today that it has acquired HyPer, an early-stage German startup born in academia that has developed an advanced database technology. Tableau intends to incorporate the technology ...